７月６日（日）の午後、キリスト教会館をターゲットとするヘイトスピーチのデモが行われました。外キ協（外国人住民基本法の制定を求める全国キリスト教連絡協議会）、NCC在日外国人の人権委員会を含むキリスト教１０団体は、これに強く抗議する声明を、以下のとおり発表します。

PDFをダウンロードしてご利用ください。
 

＜教会共同声明＞

７月６日に早稲田で行われた
人種的差別と憎悪を煽動する行為（ヘイトスピーチ）に強く抗議します

 「寄留者があなたの土地に共に住んでいるなら、彼を虐げてはならない。あなたたちのもとに寄留する者をあなたたちのうちの土地に生まれた者同様に扱い、自分自身のように愛しなさい。なぜなら、あなたたちもエジプトの国においては寄留者であったからである。わたしはあなたたちの神、主である。」（旧約聖書レビ記19章33〜34節）

私たちは、2014年7月６日午後、高田馬場から早稲田に至る地域で行われた、日本キリスト教会館ならびにキリスト教視聴覚センター（AVACO）に事務所を置く団体を標的とする、人種的差別と憎悪を煽動する行為（ヘイトスピーチ）に強く抗議します。

「朝鮮カルト組織犯罪撲滅デモ行進 in 高田馬場〜早稲田」と題された今回のデモは、「外国人犯罪撲滅協議会」主催、「政教分離を求める会」後援により開催されました。主催者は「反日の牙城（日本基督教会館に突入！）」と謳い、日本キリスト教会館ならびにキリスト教視聴覚センター（AVACO）を「朝鮮カルト」と名指しました。

この主張は、全くの事実誤認にもとづく名誉毀損行為です。さらに、主催側がいかに「公安条例に基づいたデモ行進」と主張しても、この行為は在日韓国・朝鮮人をはじめとする在日外国人に対する、日本が既に批准している人種差別撤廃条約によって禁止されている差別行為であり、立法を含むすべての適当な方法により禁止し終了させられるべきものであることは明らかです。

さらに日本は、人種差別撤廃条約の締約国として、人種間の分断を強化するようないかなる動きも抑制すること、いかなる個人または団体による人種差別も後援せず擁護せず又は支持しないこと、そしてまた国および地方のすべての公の当局および機関がこの義務に従って行動するよう確保することを約束しています（同条約第２条および第４条）。

それにもかかわらず、「民主主義の名の下でレイシズムによるヘイトスピーチを許してはならない」と、抗議行動に加わった学生が、警察当局によって不当に逮捕され、10日間の拘留が決定したことに深い悲しみと憤りを憶えます。

私たちは、「平和を実現する者は幸いである」と語ったキリストの福音を証する者として、また、この世界に生きる全ての命を祝福する者として、以下のことを強く求めます。

（１）私たちは、今回の人種的差別を煽動する行為を行った者に対して抗議します。そして、他者の生命と身体に対する直接的な危害の煽動を直ちに中止し、ヘイトスピーチによって実際に危害を加えたことへの謝罪を求めます。

（２）私たちは、集会場所として西戸山公園の使用を容認した自治体や、デモ参加者の誘導、抗議行動への警備を行った警察に対して抗議します。「差別のあらゆる扇動または行為を根絶することを目的とする迅速かつ積極的な措置をとること」（同条約第４条）を求められている公的機関が、二度とヘイトスピーチを目的とする集会やデモの申請に応じないことを強く求めます。

（３）私たちは、警察によって不当に逮捕された学生の即時釈放と共に、警察によるこのような人権侵害が二度と繰り返されないことを求めます。

（４）私たちは、日本政府に対して、日本が既に批准している人種差別撤廃条約に基づき、憎悪・差別的言動の被害者救済を含む人種差別撤廃・人権擁護のための早急な法整備を求めます。

2014年7月16日

外国人住民基本法の制定を求める全国キリスト教連絡協議会（外キ協）／日本キリスト教協議会在日外国人の人権委員会／日本カトリック難民移住移動者委員会／日本基督教団在日韓国朝鮮人連帯特設委員会／在日大韓基督教会社会委員会／日本聖公会正義と平和委員会／日本聖公会人権問題担当者／日本キリスト教会人権委員会／日本バプテスト連盟日韓・在日連帯特別委員会／日本バプテスト同盟宣教部

 声明文PDF

 「世界教会協議会」(World Council of Churches:WCC) 中央委員会（2014年7月２ー8日、ジュネーブ・エキュメニカルセンター)は、4つの『声明』（Statement）を採択しました。その中の２つは日本関連で、昨年11月の第10回総会で審議未了でこの中央委員会に付託されていた、この地上からあらゆる「核」（核兵器・原子力エネルギー・原発）を取り除くことを求める『非核世界の実現を求めて』と、今回の中央委員会で、日本（日本聖公会から西原廉太司祭）から提案した『日本国憲法第9条の再解釈についての声明』です。
和訳および集会の案内などは下のPDF をダウンロードしてご覧ください。

WCCオラフ・トヴェイト総幹事は、この2つの「声明」を携えて、8月1日から7日まで来日する予定です。
下記の日程で公開講演を行います。ぜひご参加ください。

 世界教会協議会９条解釈改憲声明（翻訳）

平和の祈りの集いチラシ

WCC 総幹事案内

 第10回常議員会、延期のお知らせ